Lainaan tähän Peter Wisen kirjoitusta FT:ssä Portugalin vaaleista.
Portugalin hallitsevat keskusta-vasemmistolaiset sosialistit voittivat maan sunnuntaina pidettävät yleiset vaalit, mutta he eivät saavuttaneet absoluuttista enemmistöä.
Pääministerin António Costan uudelleenvalinta on viimeisin merkki Euroopan perinteisten sosiaalidemokraattisten puolueiden noususta sen jälkeen, kun vasemmistolaiset voittivat Tanskan, Espanjan, Suomen ja Ruotsin kansallisissa vaaleissa.
Koska vain yksi piiri oli vielä ilmoittamatta, PS: n kysely oli lähes 37 prosenttia äänistä, kun taas pääoppositiopuolueen keskusta-oikea-puolue edustaa 28 prosenttia. Antikapitalistinen vasemmistoblokki (BE), kolmanneksi suurin puolue, äänesti lähes 10 prosenttia.
Portugalissa yksi porvaripuolue nimittää itseään sosiaalidemokraateiksi. Suomessa keskusta-vasemmistoa edustavat s ovatosialidemokraatit. Ylen uutisten yhteydessä olisi ollut ihan paikallan selventää tilannetta esimerkiksi FT:n tapaan.
Ei olla katkeria, mutta kumminkin. Kaikilla jopa pieniltäkin tuntuvilta tekijöillä on vaikutuksensa.