Molotov Ribbentrop sopimuksen solmimisesta on 75 vuotta.Salaisen lisäpöytäkirjan teksti suomeksi:
- 1. Mikäli Baltian valtioihin (Suomi, Viro, Latvia, Liettua) kuuluvilla alueilla tapahtuu alueellisia tai poliittisia muutoksia, muodostaa Liettuan pohjoisraja Saksan ja SNTL:n etupiirien rajan. Tässä yhteydessä molemmat osapuolet tunnustavat Liettuan vaatimuksen Vilnan alueeseen.
- 2. Mikäli Puolan valtioon kuuluvilla alueilla tapahtuu alueellisia tai poliittisia muutoksia, Saksan ja SNTL:n etupiirien rajana kulkevat suunnilleen Narew-, Veiksel-, ja Sanjoet. Kysymys siitä pitävätkö molemmat osapuolet itsenäisen Puolan valtion säilyttämistä toivottavana, sekä miten tämän valtion rajat olisi vedettävä, voidaan ratkaisevasti selvittää vasta myöhemmän poliittisen kehityksen perusteella.–
- 3. Kaakkois-Euroopan suhteen neuvosto-osapuoli korostaa kiinnostustaan Bessarabiaa kohtaan. Saksalainen osapuoli ilmoittaa, ettei sillä ole mitään poliittista mielenkiintoa näitä alueita kohtaan.
- 4. Molemmat osapuolet pitävät tämän pöytäkirjan erittäin salaisena.
Moskova 23 pnä elokuuta 1939
Sellaista on totalitäärinen poltiikka pahimillaan. Rehellisyys ja avoimuus eivät kuulu asiaan. Oikeutta, kohtuutta ja yhteistyötä toivomme tänäänkin Euroopassa, emme paluuta vanhaan pahaan aikaan.
Naantalin perustamisesta on 571 vuotta.
Naantalilla on kaupunkina ollut vaikeuksia selviytyä suurempien paineissa.Meidänkin asioista ovat yrittäneet muut sopia meitä kuulematta. Mutta sinnikkäästi olemme jatkaneet itsenäistä elämäämme oman ja ainakin yhtä paljon kaupunkiseudun edun nimissä. Samalla linjalla jatkamme. Kannatta kokoontua juhlimaan omaa päiväämme 23.8.2014 klo 15 Kristoffer-saliin.
Tuleva kaupunginjohtajamme Jouni Mutanen puhuu ja Vallis Gratiae- yhdistys jakaa ansiomitallin.
