Gideon Rachman aloittaa tarinansa:
Katkera ja symbolin hetki oli, kun Donald Trump vahvistettiin
vaalin voittajaksi aamulla 9. marraskuuta pari päivää ennen Berliinin muurin kaatumisen 27. vuosipäivää. Se oli Yhdysvaltojen johtoaseman triumfihetki — ja se johti vuosien
optimismiin sekä liberaalin ja demokraattisen ideoiden leviämiseen
ympäri maailmaa. Tuo aika on lopullisesti päättynyt Trumpin voittoon.
Martin Wolf puolestaan lopettaa kolumninsa:
USA:n talouden vahvuudesta huolimatta siellä voisi mennä
paremmin. Panostuksia tarvitsisivat rapautuva
infrastruktuuri ja koulutuksen heikkoudet sekä hirveä verolainsäädäntö. Maahanmuuttajien tulon
rajoittaminen ja tuonnin estäminen ovat
itsetuhoisia toimia.. USA on rakennettava historiallinen vahvuuksien varaan; avoimempaan ja dynaamisempaan talouteen sekä infrastruktuuriin, tutkimukseen ja koulukseen panostamiseen sekä verotuksen ja sääntelyn tasapainoon. Uusi
hallinto tarvitsee oikean diagnoosin ja yhteistyötä kongressin kanssa. Siat voivat
lentää.
Pörssit odottavat, että julkiset investoinnit ja USA:n valtio
velka nousee veroleikkausten seurauksena. Se voisi olla eduksi materiaali- ja rakennusteollisuudelle. Jos markkinat ovat
oikeassa, ne ilmoittavat, että julkisella velalla ei ole kattoa, sillä Trumpin talousohjelma
nostaa USA:n velkaa yli $8.000 miljardia yli 13o prosenttiin BKT:stä
Tasavallan presidentti Sauli Niinistö yllättää selkäsanaisuudellaan (näyttä uskovan Wolfin sikojen lentoon):
Niinistö kommentoi Trumpin voiton merkitystä kaksipäiväisen
Brysselin-vierailunsa päätteeksi. Kyseessä on Suomen ulkopoliittisen johdon
ensimmäinen konkreettinen toive eilen presidentiksi valitulle Trumpille.
– Minäpä nyt esitän sellaisen toivomuksen, että toivottavasti Trump jatkaa tätä
viimeöistä tapaansa perua kaikki puheensa, Niinistö sanoi.
– Luulen, että siihen voi olla mahdollisuuksiakin, että hän niitä ainakin
pehmentää, hän jatkoi.Niinistö viittasi Trumpin eilisaamuna Suomen aikaa pitämään
voittopuheeseen, jossa hän esiintyi huomattavasti sovinnollisemmin kuin ennen.
– Minusta oli aika mielenkiintoista, että Trump niin nopeasti käänsi
päälaelleen ajatuksiaan. Hillary Clinton, joka piti panna vankilaan, nousikin
kansakunnan kiitoksen kohteeksi yhdessä yössä, Niinistö sanoi. Yle 10.11.2016
Arkeen on vielä matkaa; elämme vielä fiktioiden maailamssa – pelkään melko pitkään.
